Oft gestellte Fragen zu Interconnect Kabeln

Was macht den Unterschied zwischen VOVOX® Klangleitern und herkömmlichen Kabeln aus?

A) Das Konzept

VOVOX® Klangleiter werden primär nach Gesichtspunkten der Werkstoffwissenschaften und nicht der Elektrotechnik entwickelt und hergestellt.

B) Die Zielsetzung

VOVOX verfolgt das Ziel einer möglichst unverfälschten, verlustarmen Signalübertragung. Dieses Ziel kann nicht erreicht werden, indem anwendungsbezogen (z.B für eine bestimmte musikalische Stilrichtung) spezifische Massnahmen ergriffen werden die den Klang beeinflussen. Dadurch würden nur vordergründige Verbesserungen erzielt, die einem aber in Tat und Wahrheit dem Ziel der unverfälschten Übertragung nicht näher brächten. Die technischen Massnahmen von VOVOX sollen hingegen nur eines tun: Hindernisse, die den Signalfluss stören können, aus dem Weg räumen.

C) Die technische Umsetzung

VOVOX® Klangleiter unterscheiden sich in einer ganzen Reihe von Punkten markant von konventionellen Kabeln. Manche dieser Unterschiede sind offensichtlich, manche sind verborgen und gehören zu den Betriebsgeheimnissen der VOVOX AG.

• Solid Core Leiter: Leiter aus massiven Drähten
• Sehr hochwertige, hochreine Kunststoffe
• keine Weichmacher
• kein PVC
• Verwendung eines zusätzlichen Masseleiters, der die gleichen Eigenschaften und Qualitäten aufweist wie die Signalleiter
• Aussergewöhnlich grosser Leiterabstand

Worin unterscheiden sich die Klangleiter der Produktfamilien VOVOX® initio, VOVOX® vocalis und VOVOX® textura?

Wir produzieren die Kabel der VOVOX® initio-Serie bereits seit vielen Jahren erfolgreich. Diese Kabel begründen den Ruf der Marke VOVOX. Die Klangleiter der VOVOX® textura-Serie wurden 2009 eingeführt. Hier haben wir alle Erkenntnisse und Erfahrungen, die wir im Laufe der Jahre zusätzlich gewonnen haben, einfliessen lassen und ein Kabel der Superlative entwickelt. Die Klangleiter der VOVOX® vocalis Familie sind seit 2011 erhältlich. Das Ziel dieser neuen Entwicklung ist es, die herausragenden Vorteile der textura Klangleiter einem breiteren Publikum zugänglich zu machen. Einige kleine Kompromisse mussten dazu eingegangen werden. Doch das Resultat überzeugt: VOVOX vocalis bietet ein überaus eindrückliches Hörerlebnis, und dies zu einem sehr attraktiven Preis.

Wie lässt sich der Laufrichtungseffekt von VOVOX® Klangleitern erklären?

Alle Metalle sind Kristalle. Sie weisen deshalb richtungsgebunden Unterschiede in ihren Eigenschaften auf.

VOVOX® Klangleiter basieren auf Solid Core Leitern, also auf Drähten und nicht auf Litzen, welche aus einer Vielzahl feiner Drähtchen bestehen. Bei der Produktion von Litzen werden viele Prozessschritte durchlaufen, welche bewirken, dass aus statistischen Gründen eine grosse Wahrscheinlichkeit besteht, dass die einzelnen Drähtchen einer Litze nicht die selbe Laufrichtung aufweisen. In der Summe heben sich dann die Laufrichtungseffekte auf. Bei VOVOX ist dies nicht der Fall.

Müssen VOVOX® Klangleiter 'eingespielt' oder 'eingebrannt' werden?

So mysteriös der Effekt anmuten mag, er lässt sich nicht wegdiskutieren: Manche Kabel verändern ihre Klangübertragungseigenschaften durch den Gebrauch. Ähnlich wie bei Musikinstrumenten oder Lautsprechern ist es auch hier so, dass der optimale Klang erst nach einigen Gebrauchsstunden erreicht wird. Je nach Kabeltyp fällt der Effekt stärker oder schwächer ins Gewicht:

• VOVOX® initio: Die Kabel erreichen ihr Optimum bereits nach wenigen Betriebsstunden
• VOVOX® vocalis: Die Kabel entwickeln sich durch den Gebrauch stetig weiter. Je nach Anwendung zeigen die Klangleiter erst nach 20 bis 50 Betriebsstunden alles, was in ihnen steckt.
• VOVOX® textura: Die Klangleiter unserer Referenz-Klasse werden vor der Auslieferung in einem speziellen Verfahren behandelt. Sie müssen deshalb nicht mehr eingespielt werden. 10 - 20 Minuten Warmlaufzeit sollten Sie den Kabeln dennoch jeweils einräumen. Danach ist der Klang perfekt.

Wie gross ist der Einfluss der Kabellänge auf die Tonqualität?

Die Länge von Interconnect Kabeln hat je nach Anwendung einen deutlichen Einfluss auf die Klangqualität:

• Cinch-Kabel und Phono-Kabel: Es handelt sich hier um sogenannte unsymmetrische Kabel. In diesen Fällen ist ein deutlicher Einfluss hörbar. Kabellängen von über 2 m sollten nach Möglichkeit vermieden werden.
• XLR-Kabel: Es handelt sich um sogenannte symmetrische Kabel. Hier ist der Einfluss der Kabellänge geringer, so dass man auch mit Kabeln von mehreren Metern Länge gute Ergebnisse erzielt.

Generell lässt sich sagen, dass kürzere Kabel zu einem besseren klanglichen Resultat führen. Es lohnt sich also, Interconnect Kabel so kurz wie möglich zu wählen.

In welchen Fällen sollen abgeschirmte, in welchen nicht abgeschirmte Interconnect Kabel verwendet werden?

Man muss sich bewusst sein, dass man mit einer Abschirmung bezüglich der Klangqualität immer einen Kompromiss eingeht. Insofern betrachten wir die Abschirmung als mehr oder weniger notwendiges Übel. Grundsätzlich lässt sich also festhalten, dass die abgeschirmten IC protect Klangleiter überall da einzusetzen sind, wo sonst Probleme mit Störgeräuschen auftreten. Ist dies nicht der Fall, sind die nicht abgeschirmten IC direct-Ausführungen zu bevorzugen.

Bei folgenden Anwendungen empfehlen wir die Verwendung von IC protect Klangleitern:

• bei Cinch-Kabeln von mehr als 1.5 m Länge
• generell bei Interconnect-Kabeln zum Anschluss von Phono-Playern

Wie unterscheiden sich die klanglichen Eigenschaften der IC protect von den IC direct Klangleitern?

Alle VOVOX® Klangleiter ermöglichen einen sehr offenen, direkten und detailreichen Klang. Dank der auf ein absolutes Minimum gesenkten Leiteroberfläche bei den IC direct Kabeln, klingen diese jedoch im Vergleich zu den abgeschirmten IC protect Varianten noch freier mit einer noch facettenreicheren räumlichen Abbildung.

Wie ist die Laufrichtung der Klangleiter gekennzeichnet?

Die Laufrichtung ist durch das VOVOX® Stofflabel gekennzeichnet, das an jedem Klangleiter angebracht ist. Das Kabelende mit dem Stofflabel soll immer beim Signalempfänger eingesteckt werden. Im Fall von Interconnect Kabeln bedeutet dies, dass das Ende mit Label beim Vorverstärker bzw. Verstärker eingesteckt werden soll. Wird ein Vorverstärker mit einem Leistungsverstärker verbunden, so wird das Kabelende mit dem Label an den Leistungsverstärker angeschlossen.